Dans ce premier épisode, nous suivons le parcours de Charles et Kiara, deux jeunes en pleine formation dans le secteur du bâtiment. Charles, 22 ans, termine sa formation de chauffagiste au Forem en alternance, après une réorientation depuis des études en nutrition. Il espère obtenir un CDI dans l'entreprise où il fait son stage. Kiara, 16 ans, est en fin de première année de formation en couverture. Passionnée de travaux manuels et de chevaux, elle découvre avec son patron Adrien l'adrénaline des toits. Cet épisode explore leurs défis et leurs ambitions, montrant comment ils se forment pour arriver à devenir les bâtisseurs de demain.