Regie : Billy Gierhart, Mit : Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco,

Un gruppo di suprematisti bianchi, chiamati Imperial Dukes, sta seminando il panico a Los Angeles. Incendiano e rapinano varie attività gestite da minoranze etniche. La squadra di Hondo interviene e aggiunge al proprio organico Erika, "in prestito" come rimpiazzo di Deacon, impegnato nel trovare una nuova scuola per la piccola Lila. Intanto, un tatuaggio notato su un sospettato porta le indagini sui seguaci del KKK ad una svolta.