Il dottor Moreau è alla ricerca di volontari per il Pronto Soccorso e Julia intravede l'occasione per mostrare il suo valore.
Daniel, Amanda und Zoe geben alles, um Clarices Plan zu vereiteln und Tausende von Leben zu retten, während sie von der GDD verfolgt werden, die sie als Terroristen betrachtet. Fidelia wendet sich unterdessen gegen ihren...
Man sollte es nicht für möglich halten: Wenn Menschen das katholische Beichtgespräch suchen, sind sie nicht immer reumütig. Stattdessen brauchen sie den Priester, um einfach nur ihre kleinen Sünden loszuwerden — oder als...
Die alljährliche Pride-Parade findet statt. Auch einige Mitglieder aus dem Team von Station 19 nehmen an der Festlichkeit teil. Als rechtsradikale Gegendemonstranten den Umzug stören, erkennt Maya unter ihnen ihren...
Nach der Stürmung der Umweltbibliothek lässt Falk Robert und die Teilnehmer der illegalen Druckaktion verhaften. Im Verhör versucht er, die Häftlinge gegeneinander auszuspielen. Robert legt er Veras...
Sonia, die die Asche ihrer Mutter und ihres Vaters vereinen will, erkennt, dass in Morenas Urne normale Grillasche ist. Somit muss es noch eine Leiche geben — und die kann man obduzieren, um ein für alle Mal...
Chief Riddle, der Ambitionen auf das Amt des Comissioners hat, hat das Firehouse 51 und vor allem Chief Boden im Visier. Er rät Dawson dringend davon ab, ins Team zurückzukehren, obwohl sie sich wieder fit fühlt und die...
Das Leben meint es nicht gut mit Zinos: Seine Freundin zieht weg, er hat einen Bandscheibenvorfall, und seine Kneipe läuft schlecht. In der Not engagiert er den exzentrischen Spitzenkoch Shayn.Er vertreibt auch noch die wenigen Stammgäste. Dann...
Martine Love (Saffron Burrows) wirbt den ehemaligen Kleinkriminellen Terry Leather (Jason Statham) für einen ganz speziellen Job an. Er soll in der Londoner Baker Street eine Bank ausrauben. Was Leather nicht weiß: Love steckt mit dem...
James Bond (Daniel Craig) will die Hintermänner fassen, die für den Tod seiner Geliebten Vesper verantwortlich sind. Mithilfe der selbstbewussten Camille (Olga Kurylenko) kommt er dem undurchsichtigen Geschäftsmann Dominic Greene (Mathieu Amalric)...
