Il dottor Bahr è sempre più impegnato nella cura di una paziente che sta seguendo una terapia a basso dosaggio sviluppata da lui che l'ha salvata dal trapianto.
Daniel, Amanda und Zoe geben alles, um Clarices Plan zu vereiteln und Tausende von Leben zu retten, während sie von der GDD verfolgt werden, die sie als Terroristen betrachtet. Fidelia wendet sich unterdessen gegen ihren...
Man sollte es nicht für möglich halten: Wenn Menschen das katholische Beichtgespräch suchen, sind sie nicht immer reumütig. Stattdessen brauchen sie den Priester, um einfach nur ihre kleinen Sünden loszuwerden — oder als...
Die alljährliche Pride-Parade findet statt. Auch einige Mitglieder aus dem Team von Station 19 nehmen an der Festlichkeit teil. Als rechtsradikale Gegendemonstranten den Umzug stören, erkennt Maya unter ihnen ihren...
Nach der Stürmung der Umweltbibliothek lässt Falk Robert und die Teilnehmer der illegalen Druckaktion verhaften. Im Verhör versucht er, die Häftlinge gegeneinander auszuspielen. Robert legt er Veras...
Sonia, die die Asche ihrer Mutter und ihres Vaters vereinen will, erkennt, dass in Morenas Urne normale Grillasche ist. Somit muss es noch eine Leiche geben — und die kann man obduzieren, um ein für alle Mal...
Die Atmosphäre im Firehouse 51 ist alles andere als gut. Alle leiden unter dem neuen Vorgesetzten der Rüstgruppe, Captain Patterson, insbesondere Severide, dem es immer noch schwer fällt zu akzeptieren, dass ihm Chief...
Chris Pine bringt neuen Schwung ins Star Trek-Universum: James Tiberius Kirk ist ein ungestümer, rebellischer Draufgänger, der ohne Vater aufwächst und keinerlei Motivation hat, etwas Sinnvolles mit seinem Leben anzufangen. Eines Tages trifft er auf...
Joel Barish (Jim Carrey) und Clementine Kruczynski (Kate Winslet) schlagen sich mit der quälenden Routine ihrer Beziehung herum, bis Clementine dem kurzerhand ein Ende setzt. Sie lässt alle Erinnerungen an Joel medizinisch ausradieren. Als Joel mit...
Mit dem Einmarsch der Nazis in Polen beginnt für den jüdischen Pianisten Wladyslaw Szpilman (Adrien Brody) eine Zeit des Leids. Nur mit Glück kann er seiner Deportation entkommen. Täglich geistert der Künstler durch Warschau, allein die Musik gibt...
