Regie : Mike Nordstrom, Mit : Carlos Alazraqui, Izabella Alvarez, Connor Andrade,

Ronnie Anne und ihr Bruder sind mit ihrer Mutter zurück nach Great Lakes City gezogen und wohnen nun mit Grosseltern, Tante, Onkel und deren Kindern unter einem Dach. Als Mr. Changs Job an einen schnelleren Schaffner gehen könnte, muss er beweisen, dass er ganz genauso schnell sein kann. / Adelaide will den Strassenkatzen helfen, ihr Image aufzupolieren, damit Menschen sie bei sich aufnehmen.