Regie : Chris Koch, Mit : Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Sterling K. Brown,

Tout juste installés à Philadelphie, Beth et Randall procèdent à des ajustements afin de réorganiser leur vie de famille. Le couple compte bien aller de l'avant après les nombreux obstacles qu'ils viennent de traverser. Totalement dépassé sur le tournage de son film, Kevin préfère passer du temps auprès de Nicky et de Kate et son bébé. Quelques années auparavant, Jack décide d'emmener Rebecca et leurs trois enfants pour une sortie à la piscine, comme au bon vieux temps...