Regie : James M. Muro, Mit : David Boreanaz, Max Thieriot, Jessica Paré,

Les membres de l'équipe Bravo continuent de suivre les pistes qui sont censées les conduire à Andres Doza, le chef de l'un des cartels de la drogue les plus puissants et les plus meurtriers du Mexique. Une mission des plus périlleuses au cours de laquelle ils doivent faire preuve d'un professionnalisme à toute épreuve...