Regie : Allen Coulter, Mit : Sylvester Stallone, Andrea Savage, Martin Starr,

Un peu perdu, Dwight découvre combien tout a changé pendant le quart de siècle qu'il a passé derrière les barreaux. Il aimerait reprendre contact avec sa fille Tina. Sans nouvelle d'elle depuis 18 ans, les liens se sont distendus. Il l'appelle mais la jeune femme refuse de lui parler. Accompagné de Tyson et Bodhi, Dwight prend la route pour aller régler une affaire sensible. Les trois hommes improvisent un petit détour. De son côté, Stacy, curieuse, fouille dans le passé du Général...