Regie : Alrick Riley, Mit : Mark Harmon, Sean Murray, Wilmer Valderrama,

Jeremy Whistler, un technicien de la Marine, a été retrouvé mort dans un lac alors que se tenait une manifestation populaire sur les rives du plan d'eau. Les agents du NCIS mènent l'enquête. Parallèlement, Sloane fait face à une demande particulière de sa fille Faith : alors que celle-ci doit suivre un protocole médical pour tomber enceinte, elle souhaite en savoir plus sur son père biologique. Ce questionnement pousse Faith à affronter son passé...