Regie : Michael Waxman, Mit : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto,

Rhodes prend en charge des sans-papiers, un frère et une soeur grièvement blessés après avoir voyagé dans le train d'atterrissage d'un avion. Le garçon meurt, et la jeune femme est expulsée vers le Mexique. Pendant ce temps, Manning ressent les premières contractions. Elle charge Sarah Reese d'annoncer à des parents que leur fils est atteint d'une maladie incurable. Elle demande à Charles de l'aider. Pendant ce temps, le père de Rhodes fait don à l'hôpital d'un million de dollars pour financer la construction d'un nouveau service de psychiatrie...