Regie : Christine Moore, Mit : Dana Delany, Jeri Ryan, Mark Valley,

Nick Russo, le fils de Daniel Russo, un parrain de la mafia new-yorkaise, est tué dans un quartier mal famé. Alors que les policiers examinent le corps dans la ruelle où il repose, ils sont visés par des coups de feu. Adam reçoit un projectile dans son gilet pare-balles. Plus tard, l'autopsie de Nick est interrompue par l'irruption de Daniel. Furieux, le père menace de faire justice lui-même. Bien connu de Sullivan lorsqu'il travaillait pour la police de New York, Russo n'hésite pas à faire abattre un homme soupçonné du meurtre, se basant sur une simple vidéo diffusée sur Internet. Sullivan suit une autre piste...