Regie : Heinz Dietz, Mit : Erdoğan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer,

Pour Ben et Sami, c'est une course contre la montre qui s'engage. Un psychopathe menace d'irradier toute la ville. Après une folle poursuite sur l'autoroute, les deux équipiers de la brigade parviennent à l'arrêter. Il s'agit d'Hendrik Larsen, un individu recherché pour plusieurs meurtres. Cette arrestation est extrêmement importante, non seulement pour la police, mais également pour Laura, une petite fille atteinte de leucémie. La cible s'avère en effet être le seul donneur de moelle osseuse compatible...