Regie : Tony Wharmby, Mit : Mark Harmon, Sean Murray, Wilmer Valderrama,

Ein Häftling wird aus dem Gefängnis entlassen. Da er nicht auf seiner Willkommensfeier auftaucht, macht man sich auf die Suche nach ihm und findet ihn schliesslich tot auf. Mit einem selbstgebastelten Messer wurde er mehrmals erstochen, doch seltsam ist, dass ein Büschel Hundehaare in seiner Hand gefunden wird. Diese Spur führt das NCIS-Team zu Dante Brown, mit dem sich das Opfer eine Zelle teilte. Ausserdem ist er der beste Freund von Kasie, die auf Dantes Unschuld schwört ...