Regie : Terrence O'Hara, Mit : Mark Harmon, Michael Weatherly, David McCallum,

Der Petty Officer Dion Lambert wird scheinbar während eines Telefonats mit einem Callcenter ermordet. Gibbs und seine Leute fahren sofort zu Lamberts Wohnung, die sie verwüstet vorfinden. Von einer Leiche fehlt allerdings jede Spur. Gibbs kommt der Fall merkwürdig vor und er setzt Abby und McGee auf eine genaue Analyse des Tatortes und des Telefonats an. Tatsächlich finden sie Hinweise, die nahelegen, dass das Telefonat inszeniert wurde.