Regie : Michael Smith, Mit : Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis,

Während sie mörderische Verbrecher jagt, erhält Michaela eine niederschmetternde Nachricht, die sie aus dem Konzept bringt. Ben tut sich mit einem ungewöhnlich begabten 828er zusammen, um einem Teenager zu helfen. Während Grace sich mit alten Familienwunden auseinandersetzt, erforscht Olive die alte Mythologie in der Hoffnung, damit allen Passagieren helfen zu können.