Regie : Christine Hartmann, Mit : Nina Gummich, Nina Kunzendorf, Philipp Hochmair,

La jeune Dr. Ella Wendt arrive de province à l'hôpital de la Charité pendant l'été 1961. L'hôpital est alors confronté à de gros problèmes : de plus en plus de médecins et de membres du personnel médical passent à l'Ouest et la Charité souffre terriblement du manque de personnel. Cette mutation arrive à point nommé pour Ella, qui fait depuis longtemps des recherches sur le diagnostic précoce du cancer et qui espère obtenir le soutien du célèbre sérologue et pathologiste, le professeur Otto Prokop. Mais ce dernier ne prête guère attention à la jeune médecin car son attention se porte sur l'autopsie d'un homme portant des marques de corde.