Collection documentaire produite par Winter Productions, en coproduction avec France Télévisions. 2023. Rédaction en chef : Pierre Grange. Présentation : Hugo Clément. Pénuries d'un côté, surproductions de l'autre : la France produit de moins en moins de courgettes mais croule sous le blé destiné à l'exportation. Nous devons importer la majorité des fruits et légumes que nous mangeons alors que nous exportons des produits agricoles dans le monde entier. Qu'envoyons-nous à l'autre bout de la planète ? Et pourrait-on relocaliser notre agriculture ? Hugo Clément enquête.