Seismologen schlagen Alarm! Aktuellen Untersuchungen zufolge könnte Kalifornien schon bald von einem verheerenden Erdbeben erschüttert werden. Denn neben der gut erforschten San-Andreas-Verwerfung schlummern bislang kaum bekannte Störungszonen im Boden. Um mehr über die geologischen Gefahren an der dicht besiedelten Westküste zu erfahren, begleitet Wissenschaftler Rob Nelson ein Team aus Erdbebenforschern bei ihren seismischen Messungen. In der San Pablo Bay, nördlich von San Francisco, stossen die Geologen auf ein System tektonischer Verwerfungen, das ein fatales Mega-Beben auslösen könnte. Ausserdem in dieser Folge: Am Kap Perpetua in Oregon klafft ein mysteriöses Loch am Meeresg