Regie : Corin Hardy, Mit : Sope Dirisu, Colm Meaney, Michelle Fairley,

Lale doit être punie pour avoir volé Asif et désobéi à Sean. Mais celui-ci, de plus en plus méfiant face à son entourage, ne dévoile rien. Elliot doit donc découvrir ce qu'il se passe vraiment. Pendant ce temps, les véritables motivations de Lale se précisent. Par ailleurs, Luan se rend au Nigeria pour conclure un marché qui pourrait le propulser sur la scène criminelle de Londres. Marian enquête sur les activités de son mari dans les mois avant sa mort.