Aujourd'hui, on dénombre plus de 7 000 boeufs musqués au Nunavik, territoire du Nord-du-Québec. L'expansion de cet herbivore suscite de grandes inquiétudes chez les Inuits car il nuit au caribou migrateur, animal sacré de la communauté. Pour d'autres, l'imposant mammifère constitue une nouvelle ressource à exploiter. Un reportage de Gilbert Bégin et Julie Robert pour \" La semaine verte \", le magazine de Radio-Canada.