Au Canada, le faible niveau d'eau du Columbia inquiète : le fleuve fournit 40 % de l'électricité des États-Unis et la moitié de la production de Colombie-Britannique. Aujourd'hui, alors que le Traité du fleuve Columbia est renégocié, comment concilier préservation de l'environnement, besoins hydroélectriques et raréfaction de l'eau ? Un reportage de Benoît Livernoche pour \" La semaine verte \", le magazine de Radio-Canada.