Sur le thème de la liberté, petites animations réalisées d'après les oeuvres poétiques d'auteurs et d'autrices de grand nom.
Der berühmte Skateboarder Ollie Van Dunk will in diesem Jahr einen neuen Trick im Freizeitpark ausprobieren. Ob Angelo einen Weg finden wird, seinem grossen Idol wenigstens diesmal zuschauen zu können?
Quand sonne minuit, Yoyo, Gluglu et Bibou enfilent leurs pyjamas spéciaux. Ils deviennent les Pyjamasques et déambulent dans la nuit, au lieu d'être dans leur lit. Dotés de pouvoirs particuliers, les trois inséparables...
Ein junges und unerfahrenes Alien soll einen schlafenden Farmer mit einem Traktorstrahl erfassen und ihn zielgenau aus seinem Schlafzimmer in das Raumschiff befördern. Unter den Augen eines strengen Prüfers wird das...
Die Lemminge haben wieder einmal Grizzys Schlaf gestört, indem sie mit Feuerwerk auf der chinesischen Mauer herumgefahren sind. Grizzy sabotiert ihren Vorrat, indem er ihn nass macht, aber die Lemminge finden eine...
A la plage, Maman part se promener au bord de l'eau, et Bluey tente de la rattraper. En chemin, elle fait toute une série de rencontres qui la stimulent et la mettent à l'épreuve dans cette toute première aventure en...
Die Chipmunks sollen auf den Hund von Miss Miller aufpassen. Doch durch einen Unfall wird er gelb eingefärbt. Brittany kommt auf die Idee, mit ihm in einen Hundesalon zu gehen — dort wird er geschoren und kann auch so...
Angelo, Lola und Sherwood sind sich nicht ganz einig, wer von den Dreien nun eigentlich der Held der Serie ist. Mithilfe eines Gummi-Pfeil-Turniers wollen sie herausfinden, wer der wahre Star der Show ist.
Dave und Simon planen gemeinsam einen Campingausflug ohne Alvin und Theodore. Das lässt Alvin keine Ruhe und so beginnt er herumzuquengeln. Als es losgehen soll, ist Simon allerdings krank und Alvin springt ein. Er freut...
Ein Meteorit stürzt in der Nähe der Hütte auf die Erde und die Lemminge merken recht schnell, dass er eine magnetische Anziehungskraft besitzt und unter anderem auch ihren Schlitten in seine Richtung lenkt. Um das Rodeln...
Lors d'une promenade en forêt, la petite Masha, qui adore s'amuser, a découvert la maison de Michka, un bon gros ours qui se produisait autrefois dans un cirque. Elle l'entraîne dans des aventures mouvementées, lui qui...
