Billie et Rachel sont à la recherche de libellules pour leur mission citoyenne du jour.
Léna et Henri ont raté le portail de justesse et se retrouvent tous les deux bloqués dans le XXIe siècle. Théa, en revanche, est envoyée en 1905. Léna n'a plus de problème pour vivre dans le monde moderne, mais ce n'est...
Les jeunes agents Olive, Otto et le reste de l'équipe travaillent pour la Super Unusual Organization (OSI) qui enquête sur tout ce qui est étrange, bizarre, mais surtout inhabituel. Leur travail est de remettre les...
Star fait une visite surprise à Alphonse. Elle est complètement émerveillée par la ferme.
C'est le jour d'ouverture du portail, et Léna est prête à repartir en 1905 pour remettre les pendules à l'heure, dès la fin du spectacle Carte Blanche. Exclue de l'école pour avoir participé à Dance Off, elle se faufile...
