Amélie n'a pas réussi à placer tous les animaux, elle les garde donc à la maison. Martin se fâche et veut apporter les animaux chez un ami à la campagne. Distribution : Shanti Corbeil-Gauvreau (Amélie), Nicolas Van Burek (Newton), Caleb Giroux (Liam), Arnaud Bachan (PYC), Cameron Brodeur (Mathieu), Olivia Dépatie (Rachel)