Amélie est prête à tout pour sauver les animaux qui sont encore dans son refuge qui doit être fermé d'ici la fin de la journée. Rachel l'aide à placer des affiches annonçant des chatons à adopter. Distribution : Shanti Corbeil-Gauvreau (Amélie), Nicolas Van Burek (Newton), Caleb Giroux (Liam), Arnaud Bachan (PYC), Cameron Brodeur (Mathieu), Olivia Dépatie (Rachel)