L'aventure touche à sa fin ! Les derniers kilomètres qui séparent Mathias de son village ne se font pas sans difficulté. Pour la famille Madritsch, l'optimisme est de rigueur : c'est le moment de trouver un emploi. Lia tente d'apprivoiser sa nouvelle vie, entre La Havane et Guantanamo.