CODA, un terme bien connu des sourds, est un acronyme anglais qui désigne les enfants entendants issus de parents sourds. Comme dans le film La famille Bélier, par exemple. Des enfants qui ont la particularité de se situer au milieu de deux visions du monde très différentes. Dans ce reportage, une mère et sa fille CODA se filment, un peu à la façon d'un road-movie. Tout en interrogeant leur propre relation mère-fille, les deux femmes vont partir à la recherche d'autres CODA pour faire émerger une parole à la fois intime et spontanée qui révèle ce que ces enfants n'ont parfois jamais osé dire à leurs parents.