A cause d'une gaffe de Paulie, son cousin, à qui il avait trouvé une place de serveur, Charlie Moran perd son poste de maître d'hôtel dans un restaurant minable de New York. Les deux paumés de Little Italy se retrouvent démunis. Pour se racheter, Paulie propose alors à Charlie un coup fabuleux, qu'il a imaginé avec un certain Barney : vider le coffre d'une entreprise pendant le week-end. Ils ignorent encore que les fonds, considérables, appartiennent à la Mafia, et plus particulièrement au principal parrain de New York. Celui-ci envoie bientôt ses sbires, armés jusqu'aux dents, aux trousses des deux malfrats...