C'est à Courfaivre dans le Jura que Lionel et Jean-François vont installer leur caravane au Centre Rencontres. Une vingtaine de résidents cérébrolésés y vivent, tout autant y viennent pour des soins ou activités diverses. Dans ce havre de paix entouré de pâturages et de forêts, des vécus intenses et touchants se partagent au micro de la radio hyper-locale. Réapprendre les gestes du quotidien, se réparer, recouvrer un sens à la vie, résonnent avec force et donnent à l'épisode une dimension humaine hors du commun.