Regie : Bill Roe, Mit : Nathan Fillion, Shawn Ashmore, Mekia Cox,

L'agent John Nolan, promu officier instructeur, se retrouve une nouvelle fois confronté à la redoutable tueuse en série Rosalind Dyer, qui tient à ce qu'il sache absolument que leurs comptes ne sont pas réglés. Timothy Bradford et Lucy Chen sont amenés à travaillent sous couverture avec la police de Las Vegas pour infiltrer un dangereux gang criminel. Cette cinquième saison sera agrémentée de plusieurs cross-overs avec des personnages de la série The Rookie: Feds.