Regie : Terrence O'Hara, Mit : Mark Harmon, Sean Murray, Wilmer Valderrama,

Leon Vance annonce la disparition et la mort probable de Gibbs dans les médias pour convaincre le tueur et l'amener à relâcher la pression. Rejoint par Tobias, Gibbs accepte de participer à l'enquête aux côtés du NCIS. Lors de leur traque, les agents découvrent qu'une autre personne poursuit le tueur en série : l'agent du FBI Alden Parker. Les services vont devoir collaborer sur cette délicate enquête afin de capturer le tueur, décidément bien malin...