Regie : Thomas Gibson, Mit : Joe Mantegna, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler,

Kidnappé, Morgan est emmené dans un chalet éloigné de tout. Alors qu'il se fait torturer, il essaie de réunir toutes les forces qui lui restent pour penser à ceux qui lui sont proches. L'équipe met tout en œuvre pour le retrouver avant qu'il ne soit trop tard...