Regie : Paul McCrane, Mit : Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos,

Jay, sous l'identité de Jim, aide Angela Nelsonet son fils, Bobby. Le mari d'Angela, Marcus West, est mort en prison, à cause de Jay, persuadé qu'il était, en plus de dealer, l'assassin de deux petits garçons. Plus tard, il s'est avéré qu'il était innocent. Rongé par le remords, Jay accourt quand Angela le lui demande. En arrivant chez elle, il est assommé. Il se retrouve attaché dans la cave d'une usine désaffectée avec Angela, qui a reçu une balle dans le ventre.