Regie : Didier Albert, Mit : Laurent Ournac, Princess Erika, Thierry Heckendorn,

Tom accueille, cette semaine, son ami Patrick, venu au camping pour animer des jeux sur le thème du western, à l'occasion du lancement de son nouveau jeu de société. Mais Patrick n'avait pas prévu que son nouveau directeur allait venir évaluer ses méthodes de vente. Il ne se doutait pas non plus qu'il avait la moitié de son âge... Confronté à une guerre de génération, Tom n'est pas au bout de ses surprises lorsqu'il voit arriver Hervé, pour la première fois sans Jean-Pi…