Wir treffen einen lothringischen Pop-Art-Künstler und besuchen ein beliebtes Café an der Saar, direkt an der deutsch-französischen Grenze. Wir schauen uns an, wie eine Luxemburger Schule ein Handyverbot testet, und begleiten einen Naturschützer bei der Auswilderung von Sumpfschildkröten. Schliesslich kehren wir in einem Gästehaus in den Vogesen ein, in dem sich auch Hobbits wohlfühlen würden.