Malika möchte vor der Schule bei einem Casting für eine Talentshow vorbeischauen. Dabei treffen sie Betty, die unbedingt als Managerin arbeiten möchte.
Kid Lucky n'attend qu'une chose : devenir le plus grand cowboy de l'Ouest ! Avec ses amis, il se lance chaque jour dans une nouvelle aventure : attraper un cheval pour le monter, partir sur les traces du grizzli, dormir...
Wer hat dem Pfau den Bürzel rasiert?: Der eitle Pfau wurde in einen Hinterhalt gelockt, wo ihm die Schwanzfedern abgeschnitten wurden. Er kann sich nicht vorstellen, dass ein weiblicher Zoobewohner diese Tat begangen...
Quand sonne minuit, Yoyo, Gluglu et Bibou enfilent leurs pyjamas spéciaux. Ils deviennent les Pyjamasques et déambulent dans la nuit, au lieu d'être dans leur lit. Dotés de pouvoirs particuliers, les trois inséparables...
Uncle Grandpa wendet sich an Pizza Steve, den selbst ernannten Meister der Videospiele. Das Pizzastück soll einem Kind dabei helfen, ein Spiel zu gewinnen. Die Sache hat jedoch einen kleinen Haken: Steve ist in Wahrheit...
Drei Engel für Wendy: Wendy probt mit Max eine Szene für ein Filmcasting, was sie vor Marine tunlichst verheimlicht. Marine argwöhnt, dass Wendy und Max einen Banküberfall planen. Sie möchte verhindern, dass Wendy ins...
Alvin ist der Meinung, dass man durch die Zeit reisen kann. Simon hält das für Unsinn. Theodore schlägt eine Party für Zeitreisende vor und Simon nimmt das gern auf, allerdings sollen die Einladungen erst nach der Party...