Als Madame Dolores für das Eiskunstlauf-Finale und für eine Opernvorstellung doppelt gebucht wird, übernehmen Milo, Lofty und Lark ihren Platz auf dem Eis. Aber werden sie rechtzeitig die Grundlagen beherrschen, um ihre Konkurrenz — den gerissenen Herrn Krok und seine Armee von Bienen — in die Schranken zu weisen!