Grizzy aktiviert aus Versehen das Sicherheitssystem der Rangerhütte.
Braillard, Colombe et Lablatte ont découvert le moyen de voyager à travers les époques et les civilisations anciennes. Ils s'embarquent dans un voyage temporel, direction le Moyen Âge, en quête de réponses. Comment...
Die Nadel der Gerechtigkeit: Arthur darf nicht am grossen Ritterturnier teilnehmen, weil er nicht von edlem Blut ist. Morgan hat eine Idee, wie sich Arthur gegen diese Ungerechtigkeit wehren kann. Heimlich muss er dem...
Jamie doit accomplir son "Grand Sommeil" : une journée entière de sommeil pour protéger la planète Blarb. Nerdy doit veiller sur lui, mais au réveil, il découvre que Jamie a disparu ! Paraffine l'a enlevé pour le...
In Stinkis Kopf: Stinki kann sich nicht erinnern, wo er Plattikats Lieblingsgräte gelassen hat. Auch Bouledogue kann ihm nicht weiterhelfen. Im Schlaf findet Stinki sich in einem Traumland wieder, einem seltsamen Ort mit...
Endlich allein: Eines Morgens entdeckt Celestine, dass niemand mehr in der Stadt ist. Alle Bewohner sind verschwunden. Es stellt sich heraus, dass sie vor Ernests angeblicher Krankheit geflohen sind. Die hatte Ernest...
Abraracourcix et sa femme Bonemine, en vacances à Lutèce, découvrent qu'Anglaigus a récupéré le glaive d'un grand chef gaulois, qu'il compte offrir au général Labiénus. Sacrilège pour Abraracourcix, qui vole le glaive et...
