Grizzy und die Lemminge finden ein Brettspiel. Der Hauptgewinn ist ein grosses Glas Schokocreme. Schnell würfeln sie um die Wette.
Leichtfertige Versprechen: Arthur verspricht einem Bauernmädchen, einen lästigen Zwergdrachen aus ihrem Dorf zu vertreiben. Da er aber auch schon Guinevere Hilfe versprochen hatte, will Arthur den Auftrag so schnell wie...
Jamie et Nerdy apprennent que le général Vlok doit venir sur Terre pour un banquet avec l'association des dictateurs intergalactiques. Nerdy, déguisé en dictateur terrien, piège Vlok, qui finit enfermé dans la cave des...
Stinki und die Wunderkiste: Die Geschichte von Aladin und der Wunderlampe begeistert Stinki. Wie gerne hätte er doch auch einen Lampengeist. Dann könnte er sich ganz viele Pizzaränder wünschen. Für den nächsten Morgen...
Braillard, Colombe et Lablatte ont découvert le moyen de voyager à travers les époques et les civilisations anciennes. Ils s'embarquent dans un voyage temporel, direction le Moyen Âge, en quête de réponses. Comment...
Der korsische Käsehändler Säsonturistix und sein Hund Polifonix wollen in Lutetia ihren Käse verkaufen. Labienus hat dort leider ein Käseverbot erlassen und sperrt ihn ein. Die Unbeugsamen helfen den beiden.
Das mechanische Klavier: Der Kaufhausbesitzer Monsieur Martin möchte, dass Ernest auf seinem mechanischen Klavier die Leute unterhält. Doch Ernest findet dieses verstimmte Ding schrecklich und weigert sich strikt....
Jamie doit cacher sur Terre un artefact capable de détruire une planète entière. Pour être sûr de ne pas révéler l'emplacement de l'arme si on le capture, il demande à Nerdy de cacher lui-même l'artefact dans un endroit...
Singen wie ein Bär: Ernest bekommt die ehrenvolle Aufgabe zur Denkmalenthüllung des berühmten Stadtgründers zu singen. Hochstehende Persönlichkeiten werden anwesend sein. Ernest bekommt heftiges Lampenfieber. Er verliert...
General Labienus lässt ein grosses Kaufhaus bauen, wo alle Lutetianer nun einkaufen sollen. Doch dadurch gehen alle kleine gallische Läden kaputt. Damit das nicht passiert, sabotieren die Unbeugsamen alle Geschäfte und...
