1. Geschichte: Simon steht kurz vor einem wissenschaftlichen Durchbruch. Er möchte beweisen, dass Pflanzen, die positiven Zuspruch erhalten, sich besser entwickeln. 2. Geschichte: In der Nähe von Brittanys Baumhaus hat sich ein Bienenvolk niedergelassen. Da Brittany schreckliche Angst vor Bienen hat, beauftragt sie einen Kammerjäger.