Nach Lloyds Training schleichen sich Arin und Sora auf den Crossroads-Jahrmarkt. Leider ist der Spass schnell zu Ende, als sie Kreel entdecken…
Beim Besuch im Königreich Karamell zeigt König Excelsior Vorurteile gegenüber Trollen. Auf seinem Heimweg gerät Excelsior immer wieder in Schwierigkeiten, bei denen ihm ein Troll hilft. Dadurch erkennt er, dass Trolle...
Jade und die Beasticons sind entsetzt: In einem Überwachungsvideo sieht es so aus, als hätte sie ein wertvolles Artefakt gestohlen. Doch sie schwört, dass sie es nicht war. Hat sie eine mysteriöse Doppelgängerin?
1. Geschichte: Grizzy möchte Tanzen lernen, um der Bärenfrau zu gefallen. Im Ranger Haus findet er ein Spiel, das ihm verschiedene Tänze beibringen soll. 2. Geschichte: Nach einem heftigen Schlag auf den Kopf ist Grizzy...
Die Volttackle-Aeronauten sind in Engine City angekommen und bereiten sich auf ihre Reise zu Likos Grossmutter vor. Während einer Pause im Kampf-Café wird Murdock nervös, da er und Michel, der Küchenchef des Cafés,...
Ein neuer Freund: Die Schafe entdecken einen Dudelsack, den sie für ein seltsames Tier halten. Supersize Timmy: Der Bauer probiert ein neues Wachstumsmittel an einer Tomate aus. Nachdem Timmy diese angeknabbert hat,...
Craig und seine Freunde stossen auf ein geheimnisvolles Moos-Dorf, das ihnen bei ihrer Suche nach dem Herz des Waldes helfen könnte.
1. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz, Herr Pfeffer und Onkel Herbert wollen in der Antarktis nach einem verlorenen Polar-Schatz suchen. Steuermann des Segelschiffes ist der verkleidete Bürgermeister Besserwisser, der...
Liko ist verschwunden und Dot bittet ihre Freundin Enigmara um Hilfe bei der Suche. Währenddessen trifft Liko auf den verkleideten Spinel und verliert ihr Gedächtnis. Felori hilft ihr, sich an vergangene Abenteuer zu...
Alvin betritt ohne Erlaubnis das Labor von Simon. Dort findet er eine interessante Brille.
Blaze ist ein sprechender Monster-Truck, dessen Fahrer der achtjährige AJ ist. Er ist ein Technik-Genie und kann sich in fast jeden technischen Gegenstand verwandeln. Bei einem Renntraining werden die Trucks schmutzig....
Kiya zeigt ihre wetteifernde Seite, als sie beschliesst, Zane im monatlichen Tanzwettbewerb zu schlagen. / Haddy versucht, Papa Jos Groove Mobil mit ihrem fliegenden Groove Mobil zu übertrumpfen.
Iggy und Rod weigern sich, an einem Sicherheitsvortrag teilzunehmen, und bringen damit alle in Schwierigkeiten. Da Violet nicht nur eine ihrer Mütter für ein Projekt auswählen möchte, bittet sie die Buds um Hilfe.