Claudette bekommt den Spezialauftrag, die geheime Mondbasis von Elmer Blowfudd zu infiltrieren und das Eisgewehr unschädlich zu machen, mit dem er die Welt einfrieren will. Dabei kommt ihr jedoch Agent Null Null Pepe zuvor, der es eher auf Claudettes eiskaltes Herz als auf das Eisgewehr abgesehen hat.