Bugs arbeitet in einer Autofabrik doch er hält der Akkordarbeit nicht stand. Er will kündigen schafft es aber mal wieder den Spiess umzudrehen und Rollen zu tauschen. So kommt es dass Elmer für ihn arbeitet. Der verzweifelt ebenfalls an den Schwierigkeiten des Autobaus.