Die 5 Marathonläufer beginnen ihre Vorbereitung unter Schmerzen. Trainer Pierre und die Spezialistin für körperliche Vorbereitung, Ludivine, setzten ihnen ein erstes Ziel: Zwischen 5 und 10 Kilometern am Stück zu laufen. Nach nur 5 Wochen Vorbereitung!