Spanner im Freibad: Mehrere Frauen wurden während ihres Badevergnügens fotografiert. — Einbruch-Diebstahl im Einzelhandel: Dort treffen die Polizisten auf einen Jobsuchenden. Der behauptet, der Laden stand offen! — Wutentbrannt schmeisst ein 12-Jähriger Steine auf einen Wagen! Das Ziel war bewusst gewählt! — Während einer Manga-Hochzeit eskaliert die Situation zwischen dem Bräutigam und einem Anwohner. Und plötzlich ist auch noch der neunjährige Sohn verschwunden ...