Schreckliche Beobachtung der Polizisten: Ein verletzter Junge liegt auf zwei Paletten, an denen seine Kleidung festgenagelt wurde. Sein Befreiungsversuch wird von zwei weiteren Jungs mit dem Handy aufgenommen. — Ein nicht alltäglicher Fall erwartet die Beamten: Das Duschgel einer Frau wurde mit Enthaarungscreme getauscht. Der Verdacht fällt auf die Vermieterin. — Unfall zwischen Fahrrad und Auto: Die Radfahrerin wirft der Autofahrerin vor, sie absichtlich umgefahren zu haben.