Auf der Landstrasse entdecken eine Frau und ihre Tochter ein verunfalltes Auto, das die Spezis auf die Spur eines düsteren Geheimnisses bringt. — Ein Ehemann ist einen Abhang heruntergestürzt, weil er ein Familienfoto schiessen wollte. Doch der Arzt macht eine lebensbedrohliche Entdeckung jenseits der akuten Verletzungen. — Beim Zolleinsatz wegen Schwarzarbeit geraten zwei Nachbarn aneinander. Dann bricht ein junger Mann zusammen. Gibt es einen Zusammenhang?