Alarm am Badesee: Eine bewusstlose Frau wird vom DLRG-Team aus dem Wasser gerettet. Doch niemand scheint sie zu kennen. Ausserdem: Ein Kioskbesitzer bricht während der Arbeit zusammen. Erst als Polizeibeamte wegen einer vermuteten Straftat den Kiosk betreten, kommen die Spezis der Ursache des Zusammenbruchs auf die Spur.