Still ruht der See mit Hobby Gondoliere Jens. Der Oberleitungsmonteur aus Dresden baut in seiner Freizeit Gefährte aus der Zeit von August des Starken nach. Sein grösster Coup: eine Gondel. Nichts für Stefan Hettich. Der Dresdner rast am liebsten mit seinem Speedboot die Elbe runter. Zwei Männer, zwei Welten.