Grosse Freude bei Jannie: Die 48-Jährige kann in der Küche eines Mannheimer Brauhauses anfangen. Wie die Arbeitszeiten aussehen, weiss sie aber noch nicht. Auch Ela hat einen neuen Job in der Tasche — bei einer Reinigungsfirma. Die Konditionen dort scheinen wesentlich besser zu sein als bei ihrem alten Arbeitgeber. Elvis? Sohn Martin freut sich unterdessen, dass er nun stolzer Besitzer eines BMWs ist. Den Wagen will er mit seinem Vater aufmotzen.